[vc_row][vc_column][vc_tta_tabs color=”white” active_section=”1″ no_fill_content_area=”true”][vc_tta_section title=”Español” tab_id=”1584801991722-3aa7e0a1-54c5″][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Cada año afrontamos nuevos desafíos en un mundo donde las fronteras desaparecen, desde las geográficas hasta las culturales. Hoy todos somos voceros, imagen y reputación de nuestro entorno. Hoy se da la particularidad de que comenzar y terminar una conversación es una tarea que perdura en el tiempo y supera los formatos.
Por eso, a través de Aire.life, como agencia de identidad, buscamos extender nuestro lazo con quienes nos rodean: la idea, y de eso se trata, es conversar con nuestros lectores y espectadores. Crecemos en contenido y rompemos con las estructuras del sector editorial, creamos una estructura flexible, donde no sólo incorporamos un idioma sino que creamos enlace QR en cada contenido para poder conversar, convencidos de que a través de los complementos podemos también contar mejores historias.
Bienvenidos a la nueva Revista AIRE.[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”English” tab_id=”1584802054590-e9ebb508-ec74″][vc_column_text]Every year we have to face new challenges in a world were geographical and cultural borders are becoming more and more blurred. Nowadays, we are all spokespeople conveying the image and reputation of the environment that surrounds us. Now we live in a world where starting and ending a conversation is a gesture that lingers on and goes beyond formats.
That is why, through Aire.life—our identity building agency—we aim to reach out and create a stronger bond with those surrounding us. The idea is to start a conversation with our readers and viewers. That is what it’s all about. We are making our content grow and we are breaking the mold in the magazine industry to create a more flexible structure.
It is not only about including another language, but also about creating a QR link for our content, in order to continue that conversation because we know that by adding new tools, we can tell better stories. Welcome to our new AIRE Magazine.[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row]
